clairehe

Axelle Red
Parce que c'est toi

Paroles et Musique: A.Red, D.Seff 1999
© 1999 - Editions Bimbo song

Si tu crois un jour qu'je t'laisserai tomber
Pour un détail pour une futilité 微不足道的事情
N'aie pas peur je saurais bien
Faire la différence 分清楚
Si tu crains un jour qu'je t'laisserai fâner 凋謝褪色
La fin de l'été, un mauvais cap à passer
N'aie pas peur personne d'autre n'pourrait
Si facilement te remplacer
Oh non pas toi
Vraiment pas toi
Parce que c'est toi le seul à qui je peux dire
Qu'avec toi je n'ai plus peur de vieillir
Parce que c'est toi
Rien que pour ça
Parce que j'avoue j'suis pas non plus tentée
D'rester seule dans un monde insensé 失去理智的世界
Si tu crois un jour q'tout est à refaire
Qu'il faut changer; on était si bien naguère 不久以前
N'aie pas peur je n'veux pas tout compliquer
Pourquoi s'fatiguer
Et commence pas à te cacher pour moi
Oh non, je te connais trop bien pour ça
Je connais par cœur ton visage
Tes désirs, ces endroits de ton corps 身體的部分
Qui m'disent encore
Parce que nous c'est fort
Parce que c'est toi j'oserais tout affronter 衝突對抗
Et c'est toi à qui j'pourrais pardonner
Parce que c'est toi
Rien que pour ça
Parce que c'est toi j'voudrais un jour un enfant
Et non pas parce que c'est le moment
Parce que c'est toi
Je veux te voir dedans
J'verrais dans ses yeux tous ces petits défauts
Parce que parfait n'est plus mon créneau
Parce que c'est toi
Parce que c'est toi le seul à qui j'peux dire
Qu'avec toi je n'ai plus peur de vieillir
Parce que c'est toi
Rien que pour ça
Parce que j'avoue j'suis pas non plus tentée
D'rester seule dans un monde insensé
Parce que c'est toi